Exempel
- Chefen blev upprörd över en felstavad rubrik, men det var bara en storm i ett vattenglas, och ingen utanför kontoret märkte felet.
- Grannarna bråkade i veckor om parkeringsplatsen, men i efterhand insåg alla att det hela var en storm i ett vattenglas.
Varifrån kommer uttrycket?
Motsvarar franskans 'une tempête dans un verre d'eau', med förebild i Ciceros latinska 'excitare fluctus in simpulo' (röra upp vågor i en slev).
Orden i uttrycket
Synonymer, betydelse och böjning för varje ord.