Hoppa till innehållet
Ordlex

Ordspråk, vardagligt. Övriga uttryck

Skåda inte given häst i munnen.

Vad betyder Skåda inte given häst i munnen?

Man ska inte kritisera eller granska något man har fått som gåva. Det anses otacksamt att leta efter fel på en gåva.

Exempel

  • Soffan vi fick av grannen är lite sliten, men man ska inte skåda given häst i munnen.
  • Mormor gav mig en gammal klocka, och jag tänkte inte skåda given häst i munnen utan sa bara tack.

Varifrån kommer ordspråket?

Syftar på att man bedömer en hästs ålder och skick genom att titta på tänderna. Ordspråket finns redan på latin hos kyrkofadern Hieronymus: 'noli equi dentes inspicere donati'.

Orden i ordspråket

Synonymer, betydelse och böjning för varje ord.

Källa: Wiktionary: Skåda inte en given häst i munnen. (CC BY-SA 4.0). Betydelse och exempel är skrivna för Ordlex med AI och granskade av en andra modell. Om källorna.