Idiom. Övriga uttryck

därom tvista de lärde

Används när en fråga är så svår att avgöra att inte ens experterna kan bli eniga. Sägs ofta på skämt om frågor som saknar ett säkert svar.

Exempel

Vem som egentligen införde fikarasten på kontoret vet ingen säkert, därom tvista de lärde.
Hör ananas hemma på pizza? Därom tvista de lärde.

Varifrån kommer uttrycket?

Översättning av latinets 'grammatici certant' ur Horatius Ars poetica (vers 78), där det gäller vem som uppfann elegin.

Orden i uttrycket

Synonymer, betydelse och böjning för varje ord.

Källa: Wikipedia: Lista över svenska idiomatiska uttryck (CC BY-SA 4.0). Betydelse och exempel är skrivna för Ordlex med AI och granskade av en andra modell. Om källorna.