Hoppa till innehållet
Ordlex

Idiom. Strid och konflikt

blåsa faran över

Vad betyder blåsa faran över?

Förklara eller meddela att en fara, kris eller risk är över och att man kan slappna av. Används ofta i passiv form: faran är blåst över.

Exempel

  • Efter flera timmars mätningar kunde räddningstjänsten blåsa faran över för de boende i området.
  • Läkarna har ännu inte velat blåsa faran över, men patientens tillstånd är stabilt.

Varifrån kommer uttrycket?

Från signalen 'Faran över', en lång ljudsignal från de svenska tyfonerna eller sirenerna i utomhusvarningssystemet (Hesa Fredrik) som meddelar att ett flyglarm eller annat hot har upphört.

Orden i uttrycket

Synonymer, betydelse och böjning för varje ord.

Källa: Wikipedia: Lista över svenska idiomatiska uttryck (CC BY-SA 4.0). Betydelse och exempel är skrivna för Ordlex med AI och granskade av en andra modell. Om källorna.