Synonymer till tordmule
Ordlistorna anger inga synonymer för tordmule.
Varifrån kommer tordmule?
tordmule, simfågeln Alca torda, Linné 1731, 1732: tor(d)mule, svenska dialektalt turemule Blek., Östergötland, jämför äldre svenska tord Linné 1745 = gotländska tord, jämför isländska tyrðilmúli, forndanska Turdimulo, öknamn från 811, danska tordalk. Senare leden är mule, med syftning på den breda näbben, jämför svenska dialektalt mule, trubb- och klunsalka och nyisländska drumbnefja. Den förra är nordiska *torð, smuts = anglosaxiska tord (vartill avledning *tyrðill i det isländska namnet), av indoeuropeiska *dr̥-tó-, sannolikt ett partic. till roten der (se tära) med samma betydelse-utveckl. som i skarn och skita; jämför lettiska dirstu, caco, och medelhögtyska zurch, djurexkrement. *þorð uppträder i fornnord. ortnamn; se Bugge Ark. 2: 220. Jämför följande ord.
Hellquists originaltext med förkortningar
tordmule, simfågeln Alca torda, Linné 1731, 1732: tor(d)mule, sv. dial. turemule Blek., Ögtl., jfr ä. sv. tord Linné 1745 = gotl. tord, jfr isl. tyrðilmúli, fda. Turdimulo, öknamn från 811, da. tordalk. Senare leden är mule, med syftning på den breda näbben, jfr sv. dial. mule, trubb- o. klunsalka o. nisl. drumbnefja. Den förra är nord. *torð, smuts = ags. tord (vartill avledn. *tyrðill i det isl. namnet), av ie. *dr̥-tó-, sannol. ett partic. till roten der (se tära) med samma betyd.-utveckl. som i skarn o. skita; jfr lett. dirstu, caco, o. mhty. zurch, djurexkrement. *þorð uppträder i fornnord. ortnamn; se Bugge Ark. 2: 220. Jfr följ.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.