Synonymer till tocka
Ordlistorna anger inga synonymer för tocka.
Varifrån kommer tocka?
tocka (sig), vard. (i vissa trakter) och dialektalt, flytta (sig) litet till sidan, Palmcron 1642: 'tåcka och niderkrysta', Hummerhielm 1708; Lind 1749: tucka = norska toka, tukka, isländska þoka; av Torp Etym. Ordb. s. 793 sammanställt med anglosaxiska þocerian, löpa hit och dit, och sanskrit tujáti (av indoeuropeiska *tug-), stöta, driva fram; mycket ovisst.
Hellquists originaltext med förkortningar
tocka (sig), vard. (i vissa trakter) o. dial., flytta (sig) litet till sidan, Palmcron 1642: 'tåcka och niderkrysta', Hummerhielm 1708; Lind 1749: tucka = no. toka, tukka, isl. þoka; av Torp Etym. Ordb. s. 793 sammanställt med ags. þocerian, löpa hit o. dit, o. sanskr. tujáti (av ie. *tug-), stöta, driva fram; mycket ovisst.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.