titt

Synonymer till titt

• kika
• blick
• glimt
• ögonkast

• skymt
• snegla

Exempelmeningar

• Jag tog en titt på klockan innan mötet började.
• Kan du ta en titt på min uppsats och säga vad du tycker?
• Från tåget fick jag en skymt av havet mellan husen.

Varifrån kommer titt?

titt, nu (nästan) blott i förb. titt och ofta, titt och tätt, såsom fristående kvar i dial., jfr Tegnér Till min hembygd: 'och stjernor slockna tidt på hennes ljusblå slöja', fsv. tit, bl. a. i förb. tit ok opta = isl. títt, da. tidt; egentl. neutralform till fsv. adj. tīdher (bl. i neutr. o. kompar. o. superl.), som händer el. timar = isl. tíðr ds., även: som händer ofta; avledn. av tid. — Till samma adj. hör adv. tida, tidigt, nu blott i uttr. sent och tida, f. ö. av Weste 1807 betecknat som 'mind(re) brukl.' o. av Dalin 1853 som 'gam(malt)', jfr Wallin i Dödens engel: 'De gingo tida / Till rätta hemmet i fadrens hus', i ä. nsv., sv. dial. även: ofta, såsom fsv. tīdha; i betyd. 'tidigt' väl efter mltysk förebild; i betyd. 'ofta' inhemskt. Den senare betyd. kvarlever i superl. tidast i uttr. som tidast. — I ä. nsv. även tidse i betyd. 'ofta' (bildat som gramse osv.).

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.