svar

Synonymer till svar

• facit
• besked
• respons

• genmäle
• lösning
• replik
• meddelande
• besvarande

Motsatsord till svar

• fråga

Exempelmeningar

• Jag väntar fortfarande på svar från banken om lånet.
• Hon gav ett kort och tydligt svar på frågan.
• Läraren rättade provet och skrev rätt svar i marginalen.

Varifrån kommer svar?

svar = fsv., da. = isl. svor n. plur.; till ie. roten suer, tala, i osk. sverrunei (dat.), talare, jfr lat. sermo, tal, samtal (se svärja); enl. somliga till ie. suer, ljuda, i sanskr. svdrati, ljuder, osv. (se svärm). Övriga förklaringsförsök osannolika (litter. se Falk-Torp s. 1560). - Betyd, 'svar' anses kunna utgå från fsv. (osv.) andsvar, till and, mot (se ansvar). - Avledn.: svara - fsv., isl. = da. svare. Härtill: svaromål, 1738, 1771, Weste 1807, bildat till vb. svara, väl efter kär o m ål (till fsv. kcera f. ds.); jfr .ä. sv. svarsmål, 1749 osv., den enda formen hos Sahlstedt 1773 o. Möller 1790. - Ett annat vida spritt germ. ord för 'svar* är ty. antwort, med avledii. got. andawaurdi, ags. andwyrde, isl. andyrÖi osv., till and(d), emot (- an 2), o. ord; i neng. i stället answer (- ansvar; jfr även ovan), o. i got. dessutom andahafls, till andahafjan, svara (till häva).

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.