Hoppa till innehållet
Ordlex

Adverb, 4 bokstäver. Ett av de 500 vanligaste orden i svenskan, plats 364, nivå A1.

kvar

Vad betyder kvar?

Det som finns kvar efter att något annat har tagits bort eller gått åt; även på en plats där något står still eller inte flyttas; ibland i betydelsen fortfarande, ännu.

Synonymer till kvar

Motsatsord till kvar

Exempelmeningar

  • Det blev bara några kronor kvar i plånboken efter helgen.
  • Han stannade kvar i huset hela eftermiddagen.
  • Det finns fortfarande mycket kvar att göra innan vi är klara.

Varifrån kommer kvar?

kvar, fsv. kvar, kvarr-, kvær, lugn, stilla (om väder), orörlig, kvarblivande, kvar = isl. kvirr, kyrr, lugn, no. kvar, kvær. m. m., da. kvær (poet.), ä. da. också kvar, lugn, i ä. da. även blive kvær, i betyd. 'kvar', got. qaírrus, lugn, saktmodig, mlty. quer(r)e, spak, ty. kirre (en medeltysk form), spak, förtroendefull, av germ. *kwerru- (från u-stamsböjningen har isl. -i-, -y- genom i- o. u-omljud); av omstritt ursprung; snarast med Bezzenberger Bezz. Beitr. 3: 81 m. fl. besl. med lett. gurstu, gurst, bliva matt, litau. gurti, lägga sig (om vinden). — Den svenska formen kvar för äldre kvær beror på övergång av ä till a mellan w o. r; jfr Kvarken, kvarn, vara, varda. — Den fsv. o. ä. nsv. neutralformen kvart, ännu t. ex. Lind 1749, dör ut under 1700-talets senare hälft. — Kvarstad, fsv. kvarstaþer = fda. kværstad; i fsv. även -staþi, -staþa; egentl.: kvarstående, till germ. stað-, stå, i isl. staða, stående, se f. ö. stånda o. stad.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.