Synonymer till svägerska
Ordlistorna anger inga synonymer för svägerska.
Varifrån kommer svägerska?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
svägerska, P. Brahe d. y. 1633 = ä. d. svogerske (med anslutning till svo-ger), från mlty. swegersche, avledn. av mlty. sweger- = fhty. swigur, svärmor (ä. ty. schwieger), ags. sweger, grammatisk växelform till germ. *sivehr- i svär-(mor) osv., se närmare d. o. I ä. nsv. även svägerinna t. ex. Gustaf II Adolf = da. svigerinde, från ty. schwieger in 9 svägerska, svärdotter o. (äldst) svärmor. - Av detta gamla ord för 'svärmor' bildades sedan mlty. swegerhére, svärfar, o. ty. schwieger mutter, -väter osv., varifrån da. svigermor, -far osv.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.