Synonymer till stril
Ordlistorna anger inga synonymer för stril.
Varifrån kommer stril?
stril (å trädgårdskanna och dylikt), i litter. åtminstone 1860-1870-t., svenska dialektalt solstril, solstråle, stril, hårtest = norska stril, vattenstråle, jämför strila, stripa, ådra; jämte verb strila = norska; en Z-avledn. av roten stri i strimma, med p-utvidgning (indoeuropeiska strib) i stripa; jämför latin stria, reffling på pelare (som dock kan utgå från ett *strigiä; jämför streck).
Hellquists originaltext med förkortningar
stril (å trädgårdskanna o. d.), i litter. åtm. 1860-1870-t., sv. dial. solstril, solstråle, stril, hårtest = no. stril, vattenstråle, jfr strila, stripa, ådra; jämte vb. strila = no.; en Z-avledn. av roten stri i strimma, med p-utvidgning (ie. strib) i stripa; jfr lat. stria, reffling på pelare (som dock kan utgå från ett *strigiä; jfr streck).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.