Synonymer till spisa
Motsatsord till spisa
Exempelmeningar
- Vi spisade middag tillsammans efter jobbet.
- Barnen spisade upp hela tallrikarna utan att klaga.
- Hunden spisade sin mat ur skålen på några sekunder.
Varifrån kommer spisa?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
spisa = fsv. (blott träns, liksom i tidig ä. nsv.: bespisa o. d.) = isl. spiza, da. spise, från mlty. spisen = ty. spei-se/i; till föreg. - För några årtionden sedan allmänt o. ännu inom vissa samhällslager (t. ex. tjänstefolk) betraktat som mera vårdat ('finare') än äta. Jfr t. ex. Topelius Fältsk. ber.: 'Att se kungen äta, riktigt äta - om förlåtelse, spisa'; Sönd.-nisse 1872: 'En arbetare äter, en embetsmän spisar och en konung intager', Därs. 1880: 'Er sköna syster spisar ingenting'. - Förr också i betyd. 'räcka, förslå', t. ex. O. v. Dalin: 'hvad spisar en korf till en Väst-göthe?' - Avspisa i bildl. anv. utgår från betyd. 'förse med (tillräcklig) föda', t. ex. L. Petri o. ännu under 1800-t.; jfr ett övergångsex. såsom hos H. Lillje-björn 1865: 'Värden afspisade heldre sina gäster med fagra ord än med lekamlig spis'.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.