Synonymer till snörpa
Ordlistorna anger inga synonymer för snörpa.
snörpa på engelska
pucker, purse (dra ihop, rynka).
- snörpa på munnen purse one's mouth
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer snörpa?
snörpa, Dalin 1738: snörpa munnen, i äldre svenska (Leche 1744) o, i dialekter även: snyrpa = norska snyrpa', jämför tyska dialektalt schnur(p)fen (inträns.), av germanska *snur-pian, avljudsform till s n är pä av *s/?ar-pian och till svenska dialektalt snerpa (snarp) och så vidare av *snerpan.
Hellquists originaltext med förkortningar
snörpa, Dalin 1738: snörpa munnen, i ä. sv. (Leche 1744) o, i dial. även: snyrpa = no. snyrpa', jfr ty. dial. schnur(p)fen (inträns.), av germ. *snur-pian, avljudsform till s n är pä av *s/?ar-pian o. till sv. dial. snerpa (snarp) osv. av *snerpan.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.