Synonymer till smul
Ordlistorna anger inga synonymer för smul.
Varifrån kommer smul?
Lånord från engelska enligt Hellquist.
1. smul, adj. i smult vatten, 1803, Naut. ordb. 1840, E.Carlén Köpm. 1860 (smulare vatten Runeberg), o. i smul sjö = da. smul i srnull vande; egentl. *smull, vars l i förb. med vatten (osv.) uppfattades som neutralmärke, motsv. ags. smolt, smylte, lugn, om sjön, holl. dial. smoul ds., besl. med fsv. smnltna, bliva lugn, sv. dial. srnylt(n)a ds., ä. da. smulle, vara lugn; se f. ö. smälta o. smultron. Knappast, såsom även antagits, från eng. smoolh waler med / från sm al (t vatten).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.