Synonymer till skvallra
- tjalla
- avslöja anförtrodd hemlighet
Motsatsord till skvallra
Exempelmeningar
- Hon skvallrade för sina väninnor om att Maria var kär i grannen.
- Gå inte och skvallra för läraren om det vi pratade om.
- Han skvallrar alltid om andras privatliv när de är borta.
Varifrån kommer skvallra?
skvallra, i ä. nsv. ofta: prata (utan bibetyd.), fsv. skvaldra, prata, slamra. skvallra = isl. skvaldra, tala högt, i no. även: plaska, da. skvaldre, sladdra ('skvallra' heter omvänt i da. sladre); besl. med skvala. - Härtill (med motsv. betyd.): skvaller n., fsv. skvalder = isl. skvalar, da. skvalder. Med den ursprungliga betyd. 'larma' el. den därur härrörande av 'sorla', om bäckar (i sv. dial.): sv. dial. S (k) vallerbäcken, jfr no. älvnamnet Skvaldra. - Skvaller-bytta, t. ex. Asteropherus Tisbe 1609; jfr da. sladderb0lte, sv. dial. o. ä. n sv. rallbytta (se ralla 3), ävensom ä. nsv. skvallerkråka Messenius, skvallerskata Rudeen, skvallersugga (wil all tugga Grubb 1678), sv. dial. skvallertaska (jfr da. sladdertaske), ä. nsv. tidhendekråka osv. Skvallerbytta bing bång osv., jfr Törning 1677 s. 140: 'Sqwallerbytta, råd-stuguklocka, bing, bangh'.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.