Synonymer till skjorta
Ordlistorna anger inga synonymer för skjorta.
Varifrån kommer skjorta?
Lånord från latin enligt Hellquist.
skjorta, fsv. skiorta, skiurta = da. skjorte, med brytning av äldre -yrt- > -iurt- (liksom i t. ex. kjortel) av * skyrta = isl. skyrta, även: lintyg (jfr samma dubbelbetyd. hos s ark), mlty. schorte, skört, förkläde (se skört), ty. schurze, förkläde, ags. scyrte, skjorta, underkjol (eng. shirt, skjorta, jfr shirting; skirt, skört m. m., däremot från nord. skyrta); av germ. *skurtiön, avledn. av el. i alla händelser besl. med *skurta-, kort, i fsax. scort, fhty. scnrz, ags. sceort (eng. short), vartill mlty. schort, även mhty., ty. schurz, skört, förkläde, o. fsv., isL skörta, da. skorte, fattas, osv. Icke lånat från lat. *excurtus, utan ett inhemskt germ. adj., i avljudsförh. till mhty. scherze, avskuret stycke, besl. med litau. skerdziu, slaktar, o. ytterst hörande till ie. roten sker i skära. Om ordet betyder 'den korta', har väl plagget jämförts med den längre 'särken'; jfr med avs. på betyd.-utvecklingen kjortel. Man kan dock även utgå från grundbetyd. 'avskuret stycke' (jfr mhty. scherze): adj. *skiirta- betyder urspr. 'avskuren'. — Till fsv. adj. *skorter, kort, hör bl. a. ortn. Skorteby, fsv. Skortaby, egentl.: den korta byn; se förf. Ortn. på -by s. 50.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.