Synonymer till sadel
Ordlistorna anger inga synonymer för sadel.
Varifrån kommer sadel?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
sadel, fsv. saþul = isl. sǫðull, da., mlty. sadel, fhty. satal, satul (ty. sattel), ags. sadol (eng. saddle); jfr fin. lånordet satula. Enl. Lidén PBB 15: 515 f. (jfr Saussure Mém. de la soc. de lingu. 6: 247), av ie. *sod-tlo-, bildat med intrumentalsuff. -tl- till en avljudsform av sitta, med ieur. bortfall av d före tl (jfr t. ex. mål 2), Däremot knappast lån från slav. spr. el. lat.; jfr fslav. sedlo, sadel, lat. sedīle. — En med *sodtlo- analog bildning vore *sedtlo- i vgerm. spr., t. ex. fsax. sethal, säte m. m., mhty. sedel, även: sadel. — Ie. *sedlo-, alltså med -l- (ej -tl-), förutsattes av got. sitls, stol, säte, fhty. sezzal (ty. sessel) osv., jfr *sedlā i lat. sella ds. (i senlat, även: sadel), grek. (h)élla. — Sadelmakare, fsv. sadhla- o. sadelmakare (-maker), 1400-t., liksom så många andra hantverkarebeteckningar från mlty.: sadelmaker (i ty.: sattler); jfr under maka, vb, o. skomakare.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.