Synonymer till make
- maka
- äkta hälft
Varifrån kommer make?
make, fsv. maki, kamrat, like, äkta make = isl. maki, da. mage (med i de nord. spr. bortfallet ge-prefix) = fsax. gemako, fhty. gimahho, ags. gemaca; jfr ags. gemæcca med i-avledn. (eng. match); substantivering av germ. adj. *ga-maka-, passande tillsamman o. d.; se gemak, mak, maka. — Nsv. maka, som nu användes som fem. till make, innehåller egentl. ej femininändelsen -a, utan är historiskt sett oblik kasus till make (såsom hjärna till hiærne osv.). E. Ljunggren Ark. 13: 212 f. — Ordet är väl snarast ett gammalt lån från vgerm. spr. — Betyd.-utvecklingen har en motsvarighet i ty. gatte, make, till germ. gað-, passa (se gadda).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.