Synonymer till lyss
Ordlistorna anger inga synonymer för lyss.
Varifrån kommer lyss?
lyss, till presens singular lyss (lyds), till äldre nysvenska lydas (kvar i imperfekt lyddes), fornsvenska lȳþas, lyssna, reflexivt till äldre nysvenska lyda, lyssna, till exempel Bib. 1541, Kolmodin Qv.-sp. med flera, fornsvenska lȳþa detsamma, se lyda 1. Jämför följande ord samt i fråga om bildningen svenska låss, värd. för låtsa till lātas.
Hellquists originaltext med förkortningar
lyss, till pres. sg. lyss (lyds), till ä. nsv. lydas (kvar i ipf. lyddes), fsv. lȳþas, lyssna, refl. till ä. nsv. lyda, lyssna, t. ex. Bib. 1541, Kolmodin Qv.-sp. m. fl., fsv. lȳþa ds., se lyda 1. Jfr följ. samt i fråga om bildningen sv. låss, värd. för låtsa till lātas.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.