Synonymer till luder
Exempelmeningar
- Polisen gjorde en kontroll mot ett par luder som arbetade vid bilvägen i utkanten av staden.
- Hon kallades luder av några klasskamrater, vilket var orättvist och sårande för henne.
- Ordet används ofta nedsättande, så man bör tänka efter innan man säger det om någon.
Varifrån kommer luder?
Lånord från tyska enligt Hellquist.
luder, i betyd. 'åtel' t. ex. 1740; Kolmodin Qv.-sp.: ludder; i betyd. 'sköka' Bellman 1771 = da.: sköka (även -dd-), i ä. da, också: kadaver (av djur), från ty. luder, kadaver, åtel, sköka, av mhty. luoder = holl. loeder, av germ. *löþra-, lockmat, avljudsbildning med instrumentalsuffixet r till germ. *laþōn, inbjuda = got. laþōn, ty. laden, isl. laða, allm. germ. (dock ej i fsv.), jfr got. laþaleikô, gärna, av f. ö. okänt urspr. (sammanhang med grek. lēn, vilja, högst osäkert). — Från germ. spr.: fra. leurre, lockmat (> eng. lure).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.