gris

Synonymer till gris

• svin

• nasse

Exempelmeningar

• Bonden har tre grisar i hagen som springer runt i leran.
• Vi åt fläskkotletter av en gris från gården i byn.
• Du är en riktig gris som har kladdat ner hela soffan med choklad.

Varifrån kommer gris?

Lånord från franska enligt Hellquist.

gris = fsv., no., da. = isl. gríss, även: galt, ett speciellt nord. ord, av Falk-Torp betraktat som substantivering av fsax., fhty. grîs, grå (ty. greis, gubbe; sydty. dial. grîs m. om grå hästar m. m.), varav fra. gris,'val avlägset besl. med grå; dock snarare efter lätet, som i grek. återgavs med gry; jfr sanskr. ghr̥ṣvi-, galt, o. grek. khoīros (av *ghorsi̯o-), gris, svin, som kunna höra till en likartad ljudhärmande rot; ävensom västgötska hussingar, svin, efter locklätet huss. — Inte vara mors minsta gris, redan i Putzdrummel (sl. av 1600-t). — Köpa grisen i säcken, motsv. i da., ty. o. eng.: ombildningar av uttr. die katze im sacke kaufen, erinrande om historien om Eulenspiegel, som sålde en katt för en hare. — Griskulting, till sv. dial. kult ds., även: liten pojke; grundbetydelsen ingår i no. kult, kloss o. d.; se närmare kult 2, 3 o. jfr rorkult.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.