Hoppa till innehållet
Ordlex

Verb, 6 bokstäver. Ett av de 5 000 vanligaste orden i svenskan, plats 3189, nivå B1.

frukta

Vad betyder frukta?

att känna oro eller rädsla för något som kan hända, eller att tro att något oönskat kommer att inträffa

Synonymer till frukta

Motsatsord till frukta

Exempelmeningar

  • Hon fruktar att tåget ska bli försenat igen.
  • Han fruktade mörkret när han var liten.
  • Jag fruktar att vi har missat den sista bussen.

Varifrån kommer frukta?

Lånord från lågtyska enligt Hellquist.

frukta = fsv., från mlty. vruchten, av fsax. forhtôn = ags. forhtian; med biform på germ. -ian (på grund varav i-omljud): fsv. frykta, da. frygte, fhty. furhten (ty. fürchten), got. faurhtjan; avledn. av nominalstammen germ. *furht- i got. gudafaurhts, gudfruktig, västgerm. forht adj. (vartill īn-bildningen got. faurhtei, fruktan, ags. fyrhto (eng. fright)), o. fsax., fhty. forhta (ty. furcht) = ie. *pṛkt-; av mycket omstridd o. alltjämt dunkel härledning; litteratur se Falk-Torp s. 1464.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.