Synonymer till fred
Ordlistorna anger inga synonymer för fred.
Varifrån kommer fred?
Lånord från tyska enligt Hellquist.
fred, fsv. friþer, frid, fred = isl. friðr, kärlek (i den poet. eddan), frid, fred, da. fred, fsax. frithu, fhty. fridu (ty. friede; i dial. även 'inhägnad'), ags. friðu (ä. eng. frith, inhägnad); i got. blott i namnet Friþareiks o. vb. gafriþōn, försona (där annars: gawairþi), av germ. *friþu- = ie. *pri-tu- till roten pri, skona, älska, i sanskr. prīti- f., glädje, vänskap. Fred alltså egentl.: vänskapligt förhållande, skonande. Se f. ö. Fredrik, fria, frid, adj., Frigg, frilla, frände; jfr fri. — Frid i något annan betyd. beror på inverkan från ty. o. fornspr. — Med avs. på betyd. jfr fslav. mirŭ, fred till slav. mil-, kär. — Samindoeur. beteckning för 'fred' saknas, medan däremot flera uttryck för 'krig, strid' äro gemensamma för två el. flera språkfamiljer.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.