box

Synonymer till box

• bås
• spilta
• låda
• förvaringslåda
• hytt

• ask
• skrin
• kätte

Exempelmeningar

• Jag la leksakerna i en box under sängen.
• Hästen står i sin box och äter hö.
• Han tränar box två gånger i veckan på gymmet.

Varifrån kommer box?

Lånord från engelska enligt Hellquist.

box, o. 1850, från eng. box, ask, låda, av ags. box, av lat. buxem, ack. till buxis, av grek. pýksis (med uttal av grek. y som u, jfr grotta o. krypta), vartill även bössa; jfr buxbom, boett.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.