Synonymer till börting
Ordlistorna anger inga synonymer för börting.
Varifrån kommer börting?
börting, ockla, laxöring, till exempel. Sv. Nilsson 1855, egentligen ett norrländska dialektord, av ett fornsvenska *birtinger, avledning av bjärt; med samma ljudutveckling som i Börje; jämför det norska fisknamnet sjobyrting och isländska birtingr, ävensom, med avseende på bildningen, till exempel vitling.
Hellquists originaltext med förkortningar
börting, ockla, laxöring, t. ex. Sv. Nilsson 1855, egentl. ett norrl. dialektord, av ett fsv. *birtinger, avledn. av bjärt; med samma ljudutveckling som i Börje; jfr det no. fisknamnet sjobyrting o. isl. birtingr, ävensom, med avs. på bildningen, t. ex. vitling.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.