Hoppa till innehållet
Ordlex

Substantiv, 2 bokstäver.

ax

Vad betyder ax?

  1. Ett slags blomställning (speciellt på säd).

Betydelserna är hämtade ur Lexin, svenska ord (Isof, CC BY 4.0).

På engelska spike, ear

Synonymer till ax

Ordlistorna anger inga synonymer för ax.

Uttryck med ax

från ax till limpa
från början till slut

Alla uttryck och ordspråk

ax på engelska

spike, ear (ett slags blomställning, sädesax).

Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.

Varifrån kommer ax?

1. ax (på växt) = fornsvenska, isländska = danska aks, gotiska ahs, medellågtyska âr, fornhögtyska ahir, ehir (tyska ähre f.), anglosaxiska éar (engelska ear), av germanska *ahsa-, *ahaz, *ahiz n., motsvarande latin acus (genitiv -eris), agn i ax, av indoeuropeiska *akos, *akes, en s. k. s-stam, till den indoeuropeiska roten ak, vara vass, i agn 1 med flera Germ. *ahsa- (= ax) förhåller sig till latin acus som till exempel *leuhsa- '(= ljus) till sanskrit rōcas.

Hellquists originaltext med förkortningar

1. ax (på växt) = fsv., isl. = da. aks, got. ahs, mlty. âr, fhty. ahir, ehir (ty. ähre f.), ags. éar (eng. ear), av germ. *ahsa-, *ahaz, *ahiz n., motsv. lat. acus (genit. -eris), agn i ax, av ie. *akos, *akes, en s. k. s-stam, till den ie. roten ak, vara vass, i agn 1 m. fl. Germ. *ahsa- (= ax) förhåller sig till lat. acus som t. ex. *leuhsa- '(= ljus) till sanskr. rōcas.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.

ax i Dalins ordbok 1850

ax, n. 5.

  1. Smalt och utdraget, qvarsittande blomfäste, hvarpå blommor med inga eller endast ganska korta blomskaft sitta tätt fästade. Enkelt ax består af enskilta blommor; dubbelt ax af flera småax, såsom t. ex. hos gräsen.
  2. Den nedre delen af en nyckel, hvarigenom kolfven i låset drages in eller ut.

Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.

Rim på ax

Ord som låter lika från den betonade vokalen till slutet. Var betoningen ligger är hämtat ur uttalet i Folkets lexikon och Wiktionary och annars ur huvudregeln, så den kan skilja sig från det verkliga uttalet i enstaka ord.

Ord i närheten

Citera den här sidan

Ordlex. ”ax: betydelse, böjning och ursprung”. ordlex.se, Hydral Media AB. Hämtad 18 oktober 2026 från https://ordlex.se/ord/ax/

Källa: SALDO (Språkbanken, CC BY), Hellquist (1922); betydelser ur Lexin, svenska ord (Isof, CC BY 4.0); engelska ur Folkets lexikon (KTH, CC BY-SA 2.5); Dalins ordbok 1850 (Språkbanken, CC BY). Senast uppdaterad .