Synonymer till älv
Exempelmeningar
- Vi paddlade nerför älven hela eftermiddagen.
- Sommarbadet var underbart vid den lugna älven utanför byn.
- Lax vandrar upp i älven för att leka på hösten.
Varifrån kommer älv?
älv, nu: plur. -ar, fsv. ælf(plur. -er), särsk. ofta i best. f., om Göta Älv = isl.-fno. elfr, no., da. elv; jfr ty. flodn. Elbe (= germ.-lat. Albis), ävensom mlty. elve, flodbädd; ett sålunda väsentl. nord-germ. ord, som i riksspr. (liksom åtm. i regel i fsv. o. åtm. äldre fno.) användes endast om större åar o. tycks saknas t. ex. i de ösv. dial.; av germ. *alƀī-; väl femininbildning till ie. *albho-, vit = lat. albus ds., grek. alphós, vitt utslag, jfr grek. flodn. Alpheīos (se f. ö. album, alp, Alt-). Enl. somliga har det tyska flodnamnet helt enkelt överflyttats till nord. botten o. där fått appellativ betyd. — Pluralformen äl(f)ver är den enda hos Dalin 1853 o. även i litter. så gott som enarådande under förra hälften av 1800-t. — I ortnamn betydligt sällsyntare än å. Hit höra t. ex. Älvhem, Älvros (se Älvsborg), Älvvik. Ett flertal namn på Älv- ha emellertid helt annat ursprung, särsk. personnamn, t. ex. Älvatorp S. Björke Vgtl. (1545: Efflatorp) till fsv. mansn. Æfle (SOÄ 6: 21), Älvsby Uppl. (fsv. Elævsby) till fsv. mansn. Elaf (Blef), Älvshult Ambjörnarp Vgtl. (1448: Äleshult) till äle, alskog (SOÄ VII. 2: 11), Älvesta Strå Ögtl. (fsv. Eluerstadha) till fsv. mansn. *Ælvir el. *Ælvar, o. till liknande personn. även Älvesta Botkyrka Sdml. (fsv. Ælwerstum) o. Kumla Nke (fsv. Elwastum). Icke heller ingår sbst. älv i Älvlösa Uppl. (fsv. Eluislöso, oblik kasus). I Älverum Ögtl. (fsv. in ælwærume) ser Lindroth Ortn. på -rum s. 88 genit. sg. av fsv. ælf, älva; mycket osäkert.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.