Sig används när subjektet är i tredje person: han, hon, den, det, de, man eller ett substantiv (Erik tvättar sig). I första och andra person används de vanliga formerna: jag tvättar mig, du tvättar dig, vi tvättar oss, ni tvättar er.
Sin, sitt och sina syftar på subjektet i samma sats. Syftar ordet på någon annan blir det hans, hennes, dess eller deras: Erik ringde sin mamma (sin egen), Erik ringde hans mamma (någon annans).
Sin följer det som ägs: sin bil, sitt hus, sina barn.
Vanliga frågor
- Sig eller dem?
- Sig när det syftar på subjektet: de satte sig. Dem när det syftar på någon annan än subjektet: de såg dem (andra personer), men de såg sig i spegeln.
- Sin eller hans?
- Sin om det tillhör satsens subjekt, hans om det tillhör någon annan.
Källa: Svenska Akademiens grammatik och Språkrådets rekommendationer för reglerna; SALDO (Språkbanken, CC BY) för ordformerna.