Fullständig åtskillnad mellan två eller flera områden, verksamheter eller parter, så att det som händer i det ena inte påverkar eller når det andra. Används ofta i formen 'det finns (eller råder) vattentäta skott mellan något och något', till exempel om avdelningar, uppdrag eller privatliv och yrkesliv som hålls strikt isär.
Exempel
Det finns vattentäta skott mellan ekonomiavdelningen och säljkåren, så information om kundernas betalningar når aldrig fram till säljarna.
Hon har alltid haft vattentäta skott mellan jobbet och familjelivet.
Varifrån kommer uttrycket?
Från skeppsbyggnad, där vattentäta skott är tvärväggar i skrovet som hindrar att vatten sprider sig från en avdelning till en annan om fartyget får läckage.