Hoppa till innehållet
Ordlex

Idiom. Strid och konflikt

lämna någon i sticket

Vad betyder lämna någon i sticket?

Att svika någon när den personen behöver hjälp som mest, till exempel genom att dra sig undan i en svår situation och låta den andra klara sig på egen hand.

Även: bli lämnad i sticket.

Exempel

  • Han lovade att hjälpa till med flytten men försvann dagen innan, så vi blev helt lämnade i sticket.
  • Hon kunde inte lämna sina kollegor i sticket mitt i den värsta arbetsperioden.

Varifrån kommer uttrycket?

Lån från tyskans jemanden im Stich lassen. Den närmare bakgrunden till bilden är omdiskuterad.

Orden i uttrycket

Synonymer, betydelse och böjning för varje ord.

Källa: Wikipedia: Lista över svenska idiomatiska uttryck, Wiktionary: lämna i sticket (CC BY-SA 4.0). Betydelse och exempel är skrivna för Ordlex med AI och granskade av en andra modell. Om källorna.