Regering och riksdag är ord för en sorts samhällsinstitution som finns i många länder, och därför skrivs de med liten bokstav: regeringen har beslutat, riksdagen röstade i dag.
Regeringskansliet är namnet på en bestämd organisation och skrivs med stor bokstav. Detsamma gäller ett bestämt departement som organisation: Utrikesdepartementet, Finansdepartementet.
När ordet används allmänt blir det liten bokstav: det norska utrikesdepartementet, alla länders finansdepartement.
Exempel
- Regeringen lade fram budgeten.
- Riksdagen röstade ja.
- Hon arbetar på Regeringskansliet.
- Frågan går till Utrikesdepartementet.
Vanliga frågor
- Stavas riksdagen med stor bokstav?
- Nej, riksdagen skrivs med liten bokstav.
- Stavas utrikesdepartementet med stor bokstav?
- Ja, när det är det svenska departementet som organisation: Utrikesdepartementet. Förkortningen är UD.
Källa: Språkrådets rekommendationer (Frågelådan på isof.se) och Svenska skrivregler.