Ordet uppdatering stavas u-p-p-d-a-t-e-r-i-n-g. Vanliga felstavningar är updatering och updateringen (för uppdateringen).
Därför blir det fel
Regeln: dubbel konsonant efter kort vokal. Dubbel konsonant i skrift visar att vokalen före är kort. Formen uppdatering har dubbelt p, och i updatering saknas det ena.
Så ofta blir det fel
Felstavning
Rätt form
Fel
Rätt
updatering
uppdatering
142
20 941
updateringen
uppdateringen
31
5 552
Räknat i Språkbankens samling av svenska bloggar 2010-2017 (Bloggmix). I 0,7 procent av fallen där någon menade uppdatering stod det updatering.
Vad betyder uppdatering?
Det att uppdatera något, att göra något aktuellt; ny version av ett program eller en app med rättelser eller förbättringar; ny information om läget i en fråga.
Jag installerade en uppdatering till telefonen i natt.
Ordlex. ”Hur stavas uppdatering?”. ordlex.se, Hydral Media AB. Hämtad 18 oktober 2026 från https://ordlex.se/stavning/hur-stavas/uppdatering/
Källa: SALDO (Språkbanken, CC BY) för de rätta formerna; frekvenserna ur Språkbankens Bloggmix 2010-2017 (CC BY). 433 ord har en stavningssida. Senast uppdaterad .