Synonymer till upplysning
Varifrån kommer upplysning?
Lånord från tyska enligt Hellquist.
upplysning i den speciella betyd., som ingår i t. ex. upplysningstidevarvet, dvs. (ungef.): frihet från »fördomar», dvs. vad den »upplyste» enskilde ej förmådde fatta med sitt »sunda förstånd» (sens commun), jfr t. ex. Chydenius 1765: 'Vi kalla våra tider upplysta', I. Stenberg 1799: 'Uplysning är tidehvarfvets allmänt beskrutna ord', ävensom Geijers polemiska skrift 1812 'Om falsk och sann upplysning'; uppkommet som övers, av ty. aufklärung, jfr Zinzendorf 1748: 'Wir leben bekanntlich in sehr aufgeklärten Zeiten', Wieland 1776: 'Man hat so lang und viel an der Aufklärung der unsrigen gearbeitet, dass Männer von Einsicht endlich auf den Gedanken gekommen sind, es sei der Sache zu viel gethan worden', Teutscher Merkur 1785: 'Das Wort Aufklärung fängt jetzt allmählich an, . . in üblen Ruf zu kommen'. Alltså vid denna tid i Sv. o. Tyskl. ett typiskt slagord. — Ordet upplysning finns redan i fsv. — Jfr O. Hoppe Festskr. t. Sdw. s. 197 f.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.