tjäle

Synonymer till tjäle

• frusen mark

Motsatsord till tjäle

• upptining

Exempelmeningar

• Efter den kalla vintern låg tjälen djupt i marken och vägen bar inte tunga lastbilar.
• När tjälen släpper på våren kan det bli mycket hål i asfalten.
• Bonden väntade på att tjälen skulle gå ur jorden innan han började plöja.

Varifrån kommer tjäle?

tjäle, i dial. även täle, fsv. þiceli, þiali = isl. þeli, no. tele, ä. da. tæle, av germ. *þelan-, jfr isl. þel n., no. tel ds. Väl med Falk-Torp m. fl. att ställa till germ. *þel-, grund, botten o. d., i no. tel osv. (se f. ö. tilja); i så fall egentl.: (hård) grund. Annorlunda dock Persson Indog. Wortf. s. 425: till en rot (s)tel i no. stolma, stelna (om blod), lty. stollen osv.; dock föga troligt: verbet käla i sv. dial., frysa, som enligt P. talar emot den förra härledningen, är snarast en (relativt) ung avledning av tjäle (käle).

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.