Synonymer till sylfid
Ordlistorna anger inga synonymer för sylfid.
Varifrån kommer sylfid?
sylfid, kvinnlig luftande, E. Sjöberg 1819 (i adjektiv -i s k något tidigare), i svenska vanl. i bildligt anv.: luftig, eterisk varelse, av f ra. sylphide, bildat med det egentligen grekiska suffixet -id- (bland annat i svenska tegnerid) till sylphe, manlig luftande (varifrån svenska sy l f Franzén 1801 och så vidare); för övrigt dunkelt; möjligen av keltiskt ursprung.
Hellquists originaltext med förkortningar
sylfid, kvinnlig luftande, E. Sjöberg 1819 (i adj. -i s k något tidigare), i sv. vanl. i bildl. anv.: luftig, eterisk varelse, av f ra. sylphide, bildat med det egentl. grek. suffixet -id- (bl. a. i sv. tegnerid) till sylphe, manlig luftande (varifrån sv. sy l f Franzén 1801 osv.); f. ö. dunkelt; möjl. av keltiskt ursprung.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.