Synonymer till svavel
Ordlistorna anger inga synonymer för svavel.
Varifrån kommer svavel?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
svavel = fsv., även: -gh- = fda. svavel, da. svovl (med o av a efter v), från mlty. swavel, swevel, av fsax. suebal = fhty. sweval, swebal (ty. schwefel; om /"-ljudet se v.Bahder IF14: 261), ags. swefl, got. swibls; från germ. spr.: fslav. zu-p(e)lu; enl. Much ZfdA 42: 165 med dissimilation av ett ie. *suelqlM- (jfr ty. dial. schwelfel), motsv. lat. sulpur (sulphur, genit. -uris; se sulfit), som i så fall har ett (dialektiskt?) p; men enl. Kluge m. fl. att skilja från lat. sulpur o. att föra till ie. roten suep i sova, söva, alltså: sövande medel el. dyl.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.