student

Synonymer till student

• studerande
• elev
• barskrapad
• fattig
• utblottad
• utfattig

Exempelmeningar

• Hon är student på medicinprogrammet i Lund.
• Många studenter jobbar extra vid sidan av studierna.
• Han blev student i våras och firar med familjen.

Varifrån kommer student?

Lånord från tyska enligt Hellquist.

student = y. fsv.: 1506, da., från ty.,: mlty., mhty. studente, studerande (ty. student), av lat. stadens (genit. -entis), part. pres. till studére, allvarligt bedriva el. vinnlägga sig om, bl. a. om studier (med tillägget literis, men även utan: studera), varav ty. studieren, sv. studera (redan i fsv.); f. ö. av ej fullt säker härledning (bl. a. ofta sammanställt med lat. tundere, stöta, varom senast H. Petersson Ar. u. arm.'stud. s. 62 n. 1: jfr lett. stuidit, stöta o. driva till arbete). — Härtill även lat. studium n., strävan, iver, varav sv. studium o. fra. étude (= etyd). — Studenthavre, russin o. mandel, 1838, motsvarande da. stu-denlerhavre ds., t. ex. Paludan-Muller; jfr ty. studenten f utter, om ett slags konfekt. O. v. Dalin Witterh.-arb. 6: 444: 'Liksom Hästens foder är hafra och Studentens russin och mandel: så har Näsan sitt foder af god Tobak'. — Studentikos, Rydelius 1722: 'Vnga och yra Studenter, som mer äro bekymrade om ät lefwa Studentitfcö£, än Christian i-K&$\\ G. Ammoff 1819: studenticos (som adv.), Den hvita boken 1838 s. 55: 'lefva Studentikos', Onkel Adam 1847: 'som prosten uttryckte sig, lefva »studentikos»' = da., från ty. — (åtm. 1643, ZfdW 3: 95), greciserande bildning från studentspr., jfr ty. burschikos.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.