Synonymer till snöplig
Ordlistorna anger inga synonymer för snöplig.
Exempelmeningar
- Laget fick ett snöpligt slut på säsongen.
- Det var en snöplig förlust efter ett självmål i sista minuten.
- Hans försök att imponera fick ett snöpligt slut.
snöplig på engelska
ignominious, deplorable, disappointing, inglorious (som är sämre än väntat och orsakar missräkning).
- ett snöpligt resultat a disappointing result
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer snöplig?
snöplig, fornsvenska snöpeliker (snypp-) ~ isländska *sneypiligr, jämför adverb sneypiliga, till sneypa, skam, och verb sneypa, kränka; se föregående ord - Härjämte äldre nsv.snyp(p)eligh, fornsvenska snyppelighia, snarast med y av ö såsom i dygn, rykt och så vidare.
Hellquists originaltext med förkortningar
snöplig, fsv. snöpeliker (snypp-) ~ isl. *sneypiligr, jfr adv. sneypiliga, till sneypa, skam, o. vb. sneypa, kränka; se föreg. - Härjämte ä. nsv.snyp(p)eligh, fsv. snyppelighia, snarast med y av ö såsom i dygn, rykt osv.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.