Synonymer till smedja
Ordlistorna anger inga synonymer för smedja.
smedja på engelska
forge, smithy (smedens arbetsplats).
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer smedja?
smedja, fornsvenska smipia = isländska smidja, danska smedje, medellågtyska smede (jämför T er s m eden), fornhögtyska smidda, smitta (tyska schmicde, dialektalt schmitte), anglosaxiska smidde (engelska smilhy), av germanska *smipjön, till roten i smed.
Hellquists originaltext med förkortningar
smedja, fsv. smipia = isl. smidja, da. smedje, mlty. smede (jfr T er s m eden), fhty. smidda, smitta (ty. schmicde, dial. schmitte), ags. smidde (eng. smilhy), av germ. *smipjön, till roten i smed.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
smedja i Dalins ordbok 1850
smedja, f. 1.
- Verkstad för smidning. - Ss.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.