Synonymer till skate
Ordlistorna anger inga synonymer för skate.
Exempelmeningar
- Hon åker skate till skolan när vädret är fint.
- Tonåringarna övade trick på sina skates i skateparken.
- Han håller på med skate varje helg.
Varifrån kommer skate?
skate (mest. dialektalt), trätopp, spets, stjärt, spets av socken som skjuter in i annan socken och dylikt (Regna skate och så vidare), fornsvenska skati, trätopp och dylikt = norska skate, trästam utan grenar, ävensom isländska skati, man (egentligen: lång eller dylikt), av germanska "skatan-, till en germanska rot skat - indoeuropeiska skad, möjligen biform till indoeuropeiska 'skad, springa fram eller dylikt, i latin scatere, -ere, spruta fram, litauiska skasti, hoppa, anglosaxiska sceadel, vävspole, norska skadd, liten sik, anglosaxiska sceadd (engelska shad, Clupea alosa); jämför även isländska skattijrdi, hånande (egentligen: spetsiga?) ord. En tredje växelrot germanska skag- se skog och skägg. Jämför skata.
Hellquists originaltext med förkortningar
skate (mest. dial.), trätopp, spets, stjärt, spets av socken som skjuter in i annan socken o. d. (Regna skate osv.), fsv. skati, trätopp o. d. = no. skate, trästam utan grenar, ävensom isl. skati, man (egentl.: lång el. dyl.), av germ. "skatan-, till en germ. rot skat - ie. skad, möjl. biform till ie. 'skad, springa fram el. dyl., i lat. scatere, -ere, spruta fram, litau. skasti, hoppa, ags. sceadel, vävspole, no. skadd, liten sik, ags. sceadd (eng. shad, Clupea alosa); jfr även isl. skattijrdi, hånande (egentl.: spetsiga?) ord. En tredje växelrot germ. skag- se skog o. skägg. Jfr skata.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.