Synonymer till skälm
Exempelmeningar
- Han visade sig vara en skälm som hade sålt samma bil tre gånger.
- Lilla Emma är en riktig skälm som alltid hittar på något busigt.
- Akta dig för den där skälmen, han försöker alltid få dig att betala för mycket.
Varifrån kommer skälm?
Lånord från tyska enligt Hellquist.
skälm, t. ex. Asteropherus 1609 = isl. skelmir, djävulen, no. skjelm, skälm, da. skcelm (mest i nedsättande anv.), från ty.: mlty. schelm(e), skälm, kadaver, as (av kreatur) - mhty. schelm(e), schal-m(e), (boskaps)pest, kadaver, as, i sen mhty. även: bov (ty. schelm, skälm, listig bedragare, även i mera oskyldig betyd.). Bet3Td.-utvecklingen är av ungef. samma slag som i as o. kadaver (använda som okvädinsord); jfr även under skalk. Av dunkelt ursprung; möjl. egentl. samma ord som mlty. schelm, mögel. Olika mer el. mindre osäkra tolkningsförslag se f. ö. Falk-Torp s. 1002, 1542, Hirt-Weigand under schelm. — Skälmsk, tidigare blott i betyd.: illistig, bedräglig, t. ex. 1600 o. ännu Gumelius Engelbr. 1858 (kanske arkai-serande), med en förmedlande betyd.-skiftning t. ex. hos J. Wallenberg, om studenter; i ä. nsv. även skälmisk, t. ex. Petreius = da. skcelmsk, från ty. schel-misch.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.