Synonymer till sav
Ordlistorna anger inga synonymer för sav.
sav på engelska
sap (näringsvätska i träd).
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer sav?
sav eller save, fornsvenska sava (egentligen oblik kasus till ett *savi). motsvarande isländska safi, norska save, äldre danska, danska dialektalt save, av germanska *saƀan-, urbesläktat med (ej, såsom också antagits, lån från) latin sapa, must, druvmos, och (enligt Lidén Armen. Stud. s. 67) armeniska ham, saft (av *sā̆pmo-). Jämför saft och sävlig.
Hellquists originaltext med förkortningar
sav el. save, fsv. sava (egentl. oblik kasus till ett *savi). motsv. isl. safi, no. save, ä. da., da. dial. save, av germ. *saƀan-, urbesl. med (ej, såsom också antagits, lån från) lat. sapa, must, druvmos, o. (enl. Lidén Armen. Stud. s. 67) armen. ham, saft (av *sā̆pmo-). Jfr saft o. sävlig.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.