Synonymer till rykt
Ordlistorna anger inga synonymer för rykt.
Varifrån kommer rykt?
rykt, vård, ans = fornsvenska, av äldre rökt, vård, omsorg = isländska rǿkt, danska rǿgt, av urnordiska *rōkiþō, till isländska rǿkja, bry sig om, vårda med mera = fornsaxiska rôkian, fornhögtyska ruochen (tyska geruhen ombildning, av germanska *rōkian, varav finska lånordet ruokin, ruokkia, fodra (boskapen); väl besläktat med grekiska arēgō, hjälper; i avljudsförh. till rak, räcka och så vidare, till indoeuropeiska roten reg, sträcka. Germ. *rōkian betyder väl alltså egentligen: rikta sin uppmärksamhet på. Rykt har utvecklats ur rökt såsom till exempel neutrum snyggt (varefter maskulinum och femininum snygg) ur fornsvenska *snöggt; jämför även dygn av dög(h)n och så vidare. Se följande ord.
Hellquists originaltext med förkortningar
rykt, vård, ans = fsv., av ä. rökt, vård, omsorg = isl. rǿkt, da. rǿgt, av urnord. *rōkiþō, till isl. rǿkja, bry sig om, vårda m. m. = fsax. rôkian, fhty. ruochen (ty. geruhen ombildning, av germ. *rōkian, varav finska lånordet ruokin, ruokkia, fodra (boskapen); väl besl. med grek. arēgō, hjälper; i avljudsförh. till rak, räcka osv., till ieur. roten reg, sträcka. Germ. *rōkian betyder väl alltså egentl.: rikta sin uppmärksamhet på. Rykt har utvecklats ur rökt såsom t. ex. neutr. snyggt (varefter mask. o. fem. snygg) ur fsv. *snöggt; jfr även dygn av dög(h)n osv. Se följ.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
rykt i Dalins ordbok 1850
rykt, m. sing.
- Skötsel, ans. Gifva hästen riktig rykt (Fig.) Språkets rykt, dess odling. - Syn
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.