Synonymer till pyre
Ordlistorna anger inga synonymer för pyre.
Exempelmeningar
- Hon var bara ett litet pyre när familjen flyttade hit.
- Det lilla pyret sov gott i vagnen.
- Barnen var små pyren som knappt nådde upp till bordet.
pyre på engelska
tiny tot, mite (baby, småbarn).
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer pyre?
pyre, Blanche 1863, Topelius; möjligen på ett eller annat sätt sammanhängande med svenska dialektalt pyril, parvel, norska pyril, piril; jämför även(?) norska paure, pyssling; liksom många andra till samma sfär hörande ord till sin förhistoria dunkelt; knappast med gamla anor.
Hellquists originaltext med förkortningar
pyre, Blanche 1863, Topelius; möjl. på ett el. annat sätt sammanhängande med sv. dial. pyril, parvel, no. pyril, piril; jfr även(?) no. paure, pyssling; liksom många andra till samma sfär hörande ord till sin förhistoria dunkelt; knappast med gamla anor.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.