Synonymer till puss
Varifrån kommer puss?
2. puss, kyss, Hesselius 1740, men vb. pussa redan 1692 i brev: 'Sparren pussar din tiortell', M. Stenbock 1705: 'puss (dvs. pussa) alla mina ungar',, likaledes i brev. Av omtvistad härledning. Enl. K. F. Johansson KZ 36: 355, IF 14: 319 egentl. med betyd. 'mun' o, besl. el. identiskt med det dock i formellt avs. flertydiga ir. bus, läpp, gäliska: mun med tjocka läppar, jfr med avs. på betyd. lat. osculum, liten mun o. kyss, eng. to mouth, kyssas: mouth, mun, ty. mündchen, sv. dial. lillmun Delsbo, varjämte kan erinras om ä. nsv. pussmunken, puss, varom nedan. Snarast är emellertid det sv. ordet en bildning av samma ljudhärmande el. ljudsymboliska karaktär som t. ex. stammen kuss- i kyss, litau. buczů'ti, kyssa, ä. ty. buss, kyss, dial. bussen o. eng. buss, kyssa osv.; jfr Persson Indog. Wortf. s. 260 n. 2. Om sv. dial. muss se kyss. För lågtyskt ursprung talar i sin mån ä. nsv. pussmunken el. -munkin 1600-t., till munken, liten mun.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.