Synonymer till pickelhuva
Ordlistorna anger inga synonymer för pickelhuva.
Varifrån kommer pickelhuva?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
pickelhuva, t. ex. Möller 1745, under pol, fsv. pækilhuva (pekkel-) = da. pikkelhue, från mlty. pekelhûve = mhty. beckelhûbe, bechinhûbe (ty. pickelhaube), till huva o. mlat. bacinetum, hjälm (fra. bassinet), avledn. av senlat. bac(c)hīnus, bäcken (se bäcken o. bassäng); alltså med syftning på den bäcken- el. skålliknande formen; senare sannol. med folketymologisk anslutning till pik (osv.), spets. Jfr kaluv. — I nsv. väl åtm. delvis yngre lån från ty.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.