Vad betyder nyanländ?

Som nyligen har anlänt (t.ex. till ett nytt land, t.ex. som invandrare eller flykting); som nyligen har fått uppehållstillstånd som flykting. Källa: svenska Wiktionary (CC BY-SA).

Böjning av nyanländ som adjektiv: nyanländ (positiv utrum), nyanlänt (positiv neutrum), nyanlända (positiv plural), nyanlända (positiv bestämd), nyanlände (positiv bestämd maskulinum), nyanlända (positiv bestämd plural), nyanländare (komparativ), nyanländast (superlativ).

Vad heter nyanländ på engelska?

På engelska heter nyanländ newcomer.

Adjektiv, 8 bokstäver.

nyanländ

Som nyligen har anlänt (t.ex. till ett nytt land, t.ex. som invandrare eller flykting).
(ofta substantiverat) Som nyligen har fått uppehållstillstånd som flykting.

Betydelserna är hämtade ur svenska Wiktionary (CC BY-SA).

På engelska newcomer

Synonymer till nyanländ

Ordlistorna anger inga synonymer för nyanländ.

Exempelmeningar

Kommunen ordnar svenskundervisning för nyanlända barn och vuxna.
Den nyanlända familjen behövde hjälp att hitta bostad och skola.
De nyanlända gästerna fick vänta i lobbyn tills rummen var klara.

nyanländ på engelska

newcomer.

Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.

Böjning av nyanländ

nyanländ som adjektiv
positiv utrum	nyanländ
positiv neutrum	nyanlänt
positiv plural	nyanlända
positiv bestämd	nyanlända
positiv bestämd maskulinum	nyanlände
positiv bestämd plural	nyanlända
komparativ	nyanländare
superlativ	nyanländast
superlativ bestämd	nyanländaste
superlativ bestämd maskulinum	nyanländaste

Till korsordet och Wordfeud

Ordet nyanländ har 8 bokstäver och ger 18 poäng i Wordfeud utan bonusrutor. Synonymer med samma längd: inga i listan.

Fler ord med 8 bokstäver, som börjar på n.

Ord i närheten

Citera den här sidan

Ordlex. ”nyanländ: betydelse och böjning”. ordlex.se, Hydral Media AB. Hämtad 18 oktober 2026 från https://ordlex.se/ord/nyanl%C3%A4nd/

Källa: SALDO (Språkbanken, CC BY); betydelser ur svenska Wiktionary (CC BY-SA); engelska ur Folkets lexikon (KTH, CC BY-SA 2.5). Exempel skrivna med AI utifrån källorna. Senast uppdaterad 18 oktober 2026.