Synonymer till namnam
Ordlistorna anger inga synonymer för namnam.
Varifrån kommer namnam?
namnam, 1785, jämför Hallman 1778: 'ja ka ha namn namn' (efterbildning av barnspr.); reduplicerande barnspråksbildning; jämför till exempel nysvenska (tillfälligt) burr-burr, burrigt hår, gluffig-gluff, glupsk person (Bo Bergman), franska bonbon, latin turtur (se turturduva).
Hellquists originaltext med förkortningar
namnam, 1785, jfr Hallman 1778: 'ja ka ha namn namn' (efterbildning av barnspr.); reduplicerande barnspråksbildning; jfr t. ex. nsv. (tillfälligt) burr-burr, burrigt hår, gluffig-gluff, glupsk person (Bo Bergman), fra. bonbon, lat. turtur (se turturduva).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
namnam i Dalins ordbok 1850
namnam, n. sing. oböjl. (i barnspråket)
- Sötsaker: konfekt, sylt o. d.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.