Synonymer till mångla
Ordlistorna anger inga synonymer för mångla.
Exempelmeningar
- Pojkarna månglade tuggummi till turisterna.
- Längs stranden gick folk och månglade med solglasögon.
- Det är förbjudet att mångla på stationen.
Varifrån kommer mångla?
mångla, jämför yngre fornsvenska mångel = medellågtyska mangel, mångleri, handel, till fornsvenska manga, äldre nysvenska många (1500-t.) = isländska manga, driva handel, lånord, jämför anglosaxiska mangian detsamma, ävensom fornhögtyska mangâri, handlande (= fornsvenska (köl)mangare) och så vidare; ytterst till latin mango, i synnerhet vinhandlande, och liksom köpa och marknad vittnande om de gamla handelsförbindelserna mellan romare och germaner.
Hellquists originaltext med förkortningar
mångla, jfr y. fsv. mångel = mlty. mangel, mångleri, handel, till fsv. manga, ä. nsv. många (1500-t.) = isl. manga, driva handel, lånord, jfr ags. mangian ds., ävensom fhty. mangâri, handlande (= fsv. (köl)mangare) osv.; ytterst till lat. mango, i sht vinhandlande, o. liksom köpa o. marknad vittnande om de gamla handelsförbindelserna mellan romare o. germaner.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.