Hoppa till innehållet
Ordlex

Adjektiv och substantiv, 4 bokstäver

lugn

Vad betyder lugn?

Att vara stilla, fridfull och utan oro eller stress; som adjektiv om person eller läge, som substantiv om känslan av ro och frid

Synonymer till lugn

Motsatsord till lugn

  • oro
  • stress
  • rastlöshet
  • uppror

Exempelmeningar

  • Hon behåller sitt lugn även när det blir stressigt på jobbet.
  • Efter middagen var det lugnt i huset och alla vilade.
  • Ta ett djupt andetag och försök vara lugn innan du svarar.

Varifrån kommer lugn?

lugn, sbst., fsv. lughn, vindstilla, ro, fred = isl. logn, vindstilla, ä. da. lu(g)n, även: ro, fred; no. logn, också: ställe, där vattnet är blankt, vilket är grund-betyd., varav 'lugnt vatten'; till den ie. roten luk, lysa, i låga 2, ljus osv. Med grammatisk växling: germ. *luhn-: isl. lón n., no. lōn, ställe där vattnet står stilla el. rinner sakta, fno. lón f., no. lōn med liknande betyd. — Avledn.: sv. dial. lugna f., no. logna. — Härav adj. lugn, fsv. lughn = no. logn, i sht om vatten, da. lun; jfr isl. i-avledn. lygn, i sht. om vädret. — Härtill sjön. Lygnern mellan Hall. o. Vgtl., fsv. Lyghnir, av germ. *Luᵹnia-, o. Lygnen, Allbo hd Smål.; se förf. Sjön. 1: 364 f.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.